Shawn and Gus join a pair of college students in the woods who are filming a documentary on Bigfoot.