After a cop bar is shot up in an apparent robbery during Officer McNab's birthday celebration, Shawn realizes the shooter was actually targeting Lassiter.