Shawn and Gus go undercover as talent show contestants to investigate a number of failed attempts to kill one of the judges.