The poisoning of a celebrity chef confounds the team as they question how and when the poison could possibly have been administered.