When the daughter of the U.S. ambassador to the Philippines is found dead, the governor tasks Five-0 with finding her abducted sister.