Carol seeks out an old friend living alone in a wilderness teeming with walkers; survivors make the perilous trek to a new home.